1148. L’avancée des troupes de la Seconde Croisade fut extrêmement éprouvante, pour les contingents, français comme allemands. Découverte de la réalité de cette aventure armée au loin pour un jeune homme encore bien naïf. Les plateaux anatoliens, la traversée des contreforts du Mont Cadmus, marquèrent à jamais un serviteur cheminant auprès de son maître, quelques années avant *La nef des loups*.